youtube

Quechua como segunda lengua

Husk’asun - Cuadernos de trabajo 1 y 2

Para docentes
(Quechua) Cusco, 2005
Método de quechua para adolescentes, nivel III. Dina Chiappe Tafur.
36 y 50 páginas. Con lindas ilustraciones a un color. Formato A-4
Costo: S/ 15.00 cada uno

Dos cuadernos de trabajo, relacionados directamente al Husk’asun, libro de texto. Diseño ágil con ejercicios que complementan los temas aprendidos en el libro de texto.


Husk’asun - Libro de texto

Para docentes
(Quechua) Cusco, 2004
Método de quechua para adolescentes, nivel III. Dina Chiappe Tafur.
134 páginas. Full color con lindas ilustraciones y fotografías. Formato A-4
Costo: S/ 30.00

Material para la enseñanza del quechua como segunda lengua para adolescentes de los primeros grados de secundaria. Contiene diálogos, lecturas, ejercicios de repaso, temas relacionados con fiestas y costumbres andinas, de interés de los chicos y chicas. Consta, además, de dos cuadernos de trabajo y tres CDs.


Kusikusun - Libro de texto

Para docentes
(Quechua) Cusco, 2003
Método de quechua para niños, nivel II. Dina Chiappe Tafur.
136 páginas. Full color con lindas ilustraciones. Formato 30.5 x 21.5 cm.
Costo: S/ 30.00

Material para la enseñanza del quechua como segunda lengua para niños y niñas de 4º, 5º y 6º grado de primaria (de 9 a 11 años). Consta de 3 capítulos, uno por grado, además de 3 cuadernos de trabajo y 3 CDs de audio. El enfoque es eminentemente comunicativo, los capítulos están elaborados en base a las experiencias y actividades de los niños y niñas de estas edades. Los diálogos, a manera de tiras cómicas, contribuyen a despertar la motivación por el aprendizaje de la lengua.


Kusikusun - Cuadernos de trabajo 1, 2 y 3

Para docentes
(Quechua) Cusco, 2003
Método de quechua para niños, nivel II. Dina Chiappe Tafur.
28 páginas. Con lindas ilustraciones a un color. Formato A-4
Costo: S/ 15.00 cada uno

Son tres cuadernos de trabajo, relacionados directamente al Kusikusun, libro de texto. Cada cuaderno está destinado al trabajo de cada grado (4º, 5º y 6º de primaria). Estos se relacionan con cada capítulo del libro de texto. Diseño ágil, con lindas ilustraciones a un color.


Paqucha 1 y 2

Para docentes
(Quechua) Cusco, 2002
Método de quechua para niños, nivel I. Dina Chiappe Tafur.
58 y 62 páginas. Interior con lindas ilustraciones a un color. Formato A-4.
Costo: S/ 20.00 cada uno

Material para la enseñanza del quechua como segunda lengua para niños y niñas de 2º y 3er. grado (7 y 8 años). Ambos son cuadernos de trabajo cuyo objetivo es introducir a niños y niñas al aprendizaje de la lecto escritura en quechua, desarrollando temas cortos que atienden los intereses y necesidades de estas edades.


Runasimimanta yuyaychakusun. Manual de lingüística quechua para bilingües (quechua y castellano, 1994)

Para docentes
(Quechua y castellano) Cusco, 1994
Juan Carlos Godenzzi y Janett Vengoa Zúñiga
202 páginas con ilustraciones. Formato 20 cms. x 15 cms.

Manual de lingüística de la lengua quechua dirigido a un público amplio, especialmente a quienes hablan el quechua y el castellano. Su propósito es el de permitir descubrir los mecanismos fundamentales del funcionamiento del quechua y, de paso, contribuir a la revaloración de esta lengua andina.